译文
看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日(ri)吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜(ye)不眠一直到天亮。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣(ming)叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰(lan)草的曲折(zhe)的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
其一
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落(luo)梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎(ang)然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温(wen)一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑿江上数峰青:点湘字。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。