译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
封将军治军威严峻厉,常让人(ren)感到一股肃杀之气。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
文瑛(ying)和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏(su)子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记(ji)(ji)》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
五更时分(fen)一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁(jin)不住潸(shan)潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
中山:春秋时小国名,在今河北省。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(10)颦:皱眉头。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。