译文
你这郑国的(de)游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水(shui)面上。
连年流落他乡,最易伤情。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾(wu)月光放清波。
我又(you)一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真(zhen)友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美(mei)酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟(se)弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
独立耿直不随波逐(zhu)流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞(yu)姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
12、屯长:戍守队伍的小头目。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
直:笔直的枝干。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
(11)逆旅:旅店。