译文
子城的西北角上,矮墙毁(hui)坏(huai),长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如(ru)听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意(yi)。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
海的尽头(tou)岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵(zhen)阵的寒意。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
跬(kuǐ )步
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
⑨相倾:指意气相投。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑸下中流:由中流而下。