译文
抬(tai)头看看天色的改变(bian),觉得妖气正在被消除。
我(wo)采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青(qing)竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗(dou)草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴(bao)君放逐到彘地去了。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
魂魄归来吧!
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴(qing)仙人掌峰一片青葱。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
(3)景慕:敬仰爱慕。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
(18)修:善,美好。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
奉:接受并执行。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。