译文
庄周其实知(zhi)道自己只是向往那自由自在的(de)(de)蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不(bu)断。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声(sheng)声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有(you)多少人终因饮恨余生而心死(si)神伤?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
唐军将(jiang)士誓死横扫匈奴奋不顾身,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春(chun)。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
斥:呵斥。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
2.从容:悠闲自得。