译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
你和洛阳苏季子一样(yang),口齿流利,如剑戟森锋。
也许饥饿,啼走路旁,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门卑躬屈节是不合(he)我心意的。
黄冈地(di)方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便(bian)宜而且又省工。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民(min)出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽(jin)心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
如君子相交淡如水般(ban)已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
为何厌恶(e)辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑾这次第:这光景、这情形。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
(25)造:等到。
⑺倚:依。一作“欹”。
几度:虚指,几次、好几次之意。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。