译文
纵目望去(qu),黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高(gao)山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
戍守兵士(shi)远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天(tian)下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无(wu)需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
在十字路口(kou),不敢与你长时交谈,
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑸漠漠:弥漫的样子。
叟:年老的男人。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
⑷长安:指开封汴梁。
(18)彻:治理。此指划定地界。