译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结(jie)的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌(ge),意气难平。
有去无回,无人全生。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
两心相爱却不能在一起。于(yu)是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老(lao)异乡。
茫(mang)茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
10.绿筠(yún):绿竹。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
①石头:山名,即今南京清凉山。