译文
李白和杜甫的(de)诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉(jue)已经没有什么新意了。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
如有不逐日进贡的,天子就(jiu)修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令(ling);有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面(mian)依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
13、瓶:用瓶子
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
95.继:活用为名词,继承人。