译文
如今取出,给您一看,谁有(you)不平之事,不妨如实告我。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只(zhi)见溪水上的白云叠叠重重。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失(shi)败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥(chi)秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
小船还得依靠着短篙撑开。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表(biao)达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断(duan)绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
媪:妇女的统称。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。