译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还(huan)没有写出来诗。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心(xin)胸更宽广。
天(tian)似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶(tao)渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀(yao)我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
魂魄归来吧!
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
尾声:“算了吧!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
(30)公:指韩愈。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
却:推却。