译文
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下(xia)的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮(mu)春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓(xia)一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
清醒时我们共同欢乐,酒醉(zui)以后各奔东西。
朽(xiǔ)
注释
以:认为。
明:精通;懂得。
周望:陶望龄字。
强:强大。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
适:正巧。