译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金(jin)环是日月的光辉镀染。
但见蝴蝶在花丛深(shen)处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下(xia)水。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林(lin)起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春(chun)天(tian)也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期(qi)羁旅在外虚度华年。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
“谁能统一天下呢?”
注释
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
10国:国君,国王
[11]胜概:优美的山水。
⑹贱:质量低劣。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。