译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内(nei)心。
织(zhi)锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山(shan)下,有暗道与仙境连通。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走(zou)一日路程。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分(fen)别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
蹇,这里指 驴。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
好:喜欢。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。