译文
哪怕下得街道成了(liao)五大湖、
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地(di)行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
向东眺望(wang)黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托(tuo)着一分柔情。料峭的春寒(han)中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
昂首独足,丛林奔窜。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
维纲:国家的法令。
子:你。
逸:隐遁。
官人:做官的人。指官。
6、苟:假如。
(2)层冰:厚厚之冰。