译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
晃动的(de)(de)烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能(neng)够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才(cai),怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝(she)般的余香。这一切都(du)唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
空翠:指山间岚气。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”