译文
德才(cai)兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不(bu)华美。本来没有本事还到处(chu)炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希(xi)望你能将《诗》、《礼》当(dang)成人生行事的根本,将《春秋(qiu)》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄(lu),你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
⑸晚:一作“晓”。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑶向:一作“肯”。
167、羿:指后羿。
②却下:放下。