译文
魂魄归来吧!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
白露先降(jiang)带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
日月光华(hua)照耀,嘉祥降于圣人。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒(han)秋一样,令人心意凄迷。
回忆当年(nian)歌舞欢聚(ju)的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫(zhu)立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⒁日向:一作“春日”。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
5、月明:月色皎洁。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
⑦倩(qiàn):请,央求。