译文
汉水(shui)如素练一(yi)样轻盈漂过,江水在秋(qiu)霜的映照(zhao)下更加澄清。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
富贫与长寿,本来就造(zao)化不同,各有天分。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
私下听说,皇上已把(ba)皇位传太子,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好(hao)像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
他出入于(yu)九重天宇,华山为此增光辉;
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
12.当:耸立。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。