译文
我命令云师把(ba)云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
他的足迹环绕天下,有些什(shi)么要求愿望?
深宫中大好的春色有谁怜(lian)惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不(bu)甚分明。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经(jing)营走四方。
你没(mei)看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
22.及:等到。