译文
“魂啊回来吧!
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
清澈的(de)江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声(sheng)音都会扰乱客(ke)子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候(hou)的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭(qiao)的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
呼来款款轻上云梯,含笑(xiao)羞羞步出帘栊。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
惊:将梦惊醒。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
(62)细:指瘦损。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。