译文
下看飞鸟(niao)屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐(le)也没有比结识了一个(ge)志同道合的新朋友更欢乐的。这(zhe)是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
黄河(he)两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
天禧初年的时候,真宗下诏设(she)立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子(zi)长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
边廷上,幸喜没有战(zhan)事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
草间人:指不得志的人。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。