译文
金粟山玄宗墓前的(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
魂魄归来吧!
靠近天廷,所得的月光应该更多。
桂花带露开放,香气袭人(ren),流水击打溪石,叮咚有声。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
东方不可以寄居停顿。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨(yuan)恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
然而,既然已有了这样的才貌,那么(me),只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
小雨初停云消散,夕阳照庭(ting)院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
6.责:责令。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(25)采莲人:指西施。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
27.鹜:鸭子。
⑧忡忡:忧虑的样子。