译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有(you)千树的(de)桃花。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺(pu)满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
又除草来又砍树,
青春年华一去不复返,人生(sheng)顶点难以再次达到。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下(xia)这样不可取。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
(8)横:横持;阁置。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑥那堪:怎么能忍受。