译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起(qi)的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出(chu)行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前(qian)受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你(ni)这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我好比知时应节的鸣虫,
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔(cui)九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
(3)奠——祭献。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
挂席:挂风帆。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”