译文
二水会合空旷处,水清流缓波(bo)涛平。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
火烤乌鸦清蒸(zheng)野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
易水边摆下盛大的别宴,在(zai)座的都是人中的精英。
抬头看那雕刻的方椽(chuan),画的是龙与蛇的形象。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物(wu)愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
(10)但见:只见、仅见。
敏:灵敏,聪明。
10.明:明白地。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。