译文
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂(fu)动,仪态雍容(rong)端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
梦想和思念沉重地压在心头,笼(long)中的鸟儿却不能自由的翱翔。
戍守兵(bing)士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样(yang)的壮士,来为他送行呢?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于(yu)四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
四十年来,甘守贫困度残生,
白昼有日夜(ye)有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
注释
执勤:执守做工
7、付:托付。
139、章:明显。
滃然:水势盛大的样子。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。