译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我(wo)曾读过慧远公的(de)小传(chuan),其尘外之踪永使我怀念。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
看着断断续续的云烟(yan),离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她(ta)奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭(ping)吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
既然我未逢盛(sheng)世,姑且隐居浇菜园(yuan)。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
己巳年三月写此文。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
有壮汉也有雇工,
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
10.出身:挺身而出。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
当:担当,承担。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
(10)“野人”:山野之人。