译文
临(lin)行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
圣明的朝代大概没有错事(shi),规谏皇帝的奏章日见稀微。
道路旁的榆荚看(kan)起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您(nin)可卖否?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
在人间四月里(li)百花(hua)凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑(xiao)脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
犯:侵犯