译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的(de)霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带(dai)的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
前行迷失我旧途,顺应自然或可(ke)通。既然醒悟应归去,当心鸟尽(jin)弃良弓。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我离开洛城之后便(bian)四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
听说巫咸今晚将(jiang)要降神,我带着花椒精米去接他。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
黄菊依旧与西风相约而至;
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲(pu)柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
19、死之:杀死它
甚:非常。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”