译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜(xie)倚枕头,想(xiang)起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建(jian)功的美梦。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
屋前面的院子如同月光照射。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
遥望(wang)着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏(fa),这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
②何所以进:通过什么途径做官的。
轼:成前的横木。
盖:蒙蔽。
110.及今:趁现在(您在世)。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
5、遣:派遣。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
庶乎:也许。过:责备。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。