译文
南国的江河众多(duo),水程超过一千。岳阳城在巴陵山上(shang),将近百层。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
大(da)雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开(kai)这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得(de)一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
说:“回家吗?”
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
一阵凉风吹来,更觉自己(ji)报国无门,百感交集,备受煎熬。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
20.啸:啼叫。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。