译文
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦(ku)。
其二:
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好(hao)。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
借问章台(tai)的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今(jin)你还和往日一样吗?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千(qian)年。寒月照着流荡的清水,流萤的光(guang)芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
子卿足下:
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝(he)一壶?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
钿车:装饰豪华的马车。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”