译文
早春的清新景色，正是诗(shi)人的最爱。绿柳枝头嫩(nen)叶初萌，鹅黄之色尚未均匀。
走长途的时间很紧，没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不(bu)羁的性格。曾多(duo)次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树，你有啥事那么忙啊一直不肯来？
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为(wei)什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又(you)善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
从前卞和献宝，楚王砍掉他的脚；李斯尽忠，秦二世处他以极刑。因此箕子装疯，接舆隐居，是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心，置楚王、秦二世的偏听于脑后，不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心，伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江，臣子原先不相信，今天才清楚了。希望大王深思明察，稍加怜惜。
不度量凿眼就削正榫头，前代的贤人正因此遭殃。”
自以为他有仙风道骨，谁知离长安归隐之因？
依立在垂柳飘飘的红桥上，罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶，想要留给谁？如果说有情的话，也只有明月了，只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风（春风）的力量讲心中话给你听，无奈东风劲，尽吹散。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》，
“我自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
君王不考察这盛大的美德，长期受难而愁苦不尽。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
一起被贬谪的大都已回京，进身朝廷之路比登天难攀。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
尧帝曾经为这滔天的洪水，发出过慨叹。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
等到天亮便越过闽地的山障，乘风向粤进发。
康熙七年六月十七日戍刻，发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时，我在稷下做客，正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音，从东南方向过来，向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异，不知是什么缘故。不一会儿，只见桌子摇晃起来，酒杯翻倒(dao)；屋梁房柱，发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色，面面相觑。过了好久，才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗，急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋，一会儿斜倒在地上，一会儿又直立起来；墙倒屋塌的声音，混合着孩子号哭的声音，一片鼎沸，震耳欲聋。人头晕得站不住，只能坐在地上，随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远；鸡叫狗吠，全城大乱。过了一个时辰，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女，都光着身子聚在一起，争相讲着刚才的事情，都忘了没穿衣服。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
③明发：黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》：“明发不寐，有怀二人。”
（12）将虢是灭：将灭虢。将，意同“要”。是，复指提前的宾语“虢”。
20.啸：啼叫。
〔19〕作苦，劳作辛苦。岁，指年；时，指春夏秋冬四季。伏、腊，夏天的伏日、冬天的腊日，秦汉时都是节日。伏，指夏至后第三个庚日(即初伏)；腊，冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日，即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng)，煮；炰(páo)，烤。劳(lào)，慰劳。
所被者几乡（覆盖） 当廪于官者几人（赈济、供给粮食；名词作动词）
[注]：鄘 [yōng]，音“庸”，中国周代诸侯国名，在今河南省汲县北。