译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗(chuang)。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带(dai),无以自遣怅惘的心情。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那(na)时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
伯牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候(hou),心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋(qiu)景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
自:自从。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
①发机:开始行动的时机。