译文
我(wo)也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到(dao)友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶(cha)也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远(yuan),不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知(zhi)道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅(chang)所欲言;
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
③整驾:整理马车。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。