译文
记(ji)得那年那个夜晚,我与谢娘在临(lin)水的(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定(ding)相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明(ming),风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
魂魄归来吧!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
雨后拂晓(xiao),寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪(hao)情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
9.窥:偷看。
绊惹:牵缠。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
天教:天赐
⑵琼筵:盛宴。
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。