译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
应是常(chang)常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着(zhuo)骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留(liu)下你轻盈的脚步,两舟相并(bing),我与你荡漾于城南横塘。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈(ma)从不让我抛头露(lu)面;
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕(rao)着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑦昆:兄。
(47)视:同“示”。
复:再,又。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
41.兕:雌性的犀牛。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。