译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
恐怕自己要遭受灾祸。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作(zuo)为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲(bei)愁之至。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
悠闲地住在这里很少有邻居来(lai),杂草丛生的小路通向荒芜小园。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞(fei);洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
春风吹拂柳(liu)枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
①阅:经历。