译文
战马不如归耕的(de)(de)(de)(de)牧(mu)马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
“过去先王(wang)的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
朽(xiǔ)
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
(二)
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
(9)荒宴:荒淫宴乐。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑻黎庶:黎民百姓。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。