译文
四方中外,都来接受教化,
我自喻是朴素纯情的蕙(hui)兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青(qing)。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此(ci),可不要(yao)感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野(ye)草还凝聚着一片苍(cang)绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树(shu)很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
44.之徒:这类。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
(53)然:这样。则:那么。
(7)杞子:秦国大夫。
寻:不久