译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔(qiao)木破空。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生(sheng)风,好像蹄不践地一样。
我既然无缘有如此奇遇,乘(cheng)月色唱着歌荡桨而归。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历(li)史上(shang)千载传名。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看(kan)不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都(du)不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
英明的王子秉受(shou)朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
北方军队,一贯是交战的好身手,
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
⑴何曾:何能,怎么能。
④无聊:又作“无憀”
离:离开
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
周览:饱览。
6.因:于是。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。