译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明(ming)月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了(liao)。
思(si)念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我(wo)俩紧紧偎傍,倚楼望月。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
明灯错落,园林深处映射出璀璨(can)的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
7、 勿丧:不丢掉。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
奈:无可奈何。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。