译文
早朝结束还(huan)须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙(sheng)箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢(feng)节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可(ke)以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
趴在栏杆远望,道路有深情。
金石可镂(lòu)
西塞山前白鹭在自由(you)地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(21)邦典:国法。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
营:军营、军队。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
15.则:那么,就。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。