译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
乘着天地的一团团精(jing)气啊,追随众多神灵在那天穹。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词(ci),同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍(cang)天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
听厌(yan)了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池(chi)飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
为首的身(shen)穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。