译文
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明(ming)媚温柔。
我又进一(yi)步想(xiang)到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
春草到明年催生新绿(lv),朋友啊你能不能回还?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
商汤降临(lin)俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
尾声:
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
(20)相闻:互通音信。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
153.名:叫出名字来。