译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
只(zhi)能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
村里一(yi)个喜欢多事的年(nian)轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触(chu)须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒(han)飕飕!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑷纷:世间的纷争。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。