译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候(hou),我就会和你永远在一起。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
登上高楼凭栏极目(mu),金陵的景象正(zheng)是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白(bai)练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满(man)了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西(xi)风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
都与尘土黄沙伴随到老。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
趴在栏杆远望,道路有深情。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
注释
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
估客:贩运货物的行商。
绿笋:绿竹。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。