译文
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
“魂啊回来吧!
一同去采药,
一个人活在世上通常不满百岁,心中(zhong)却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料(liao)草。天下太平又(you)变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴(wu)刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
即起盥栉栉:梳头
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
①湖州:地名,今浙江境内。
几(jī):几乎,差点儿。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。